Monday, April 12, 2010

La fin...

Mon séjour en Inde s'achève. J'ai reçu mon diplôme d'éducatrice Montessori lors de nos promotions le 31 mars dernier. Ce fut également une belle conclusion pour mon séjour ici. J'ai passé par des moments difficiles, où l'Inde me paraissait être le pays le plus étrange et étranger à tout ce que j'étais. Mais après une forte réaction allergique à ce pays, j'ai réappris à l'apprécier pour ce qu'il était: on y voit le pire et le meilleur et cela dans tous les domaines. Une des meilleures choses que j'apprécie est la danse classique indienne que j'ai commencé à étudier avant de venir ici. J'ai donc pu donner une petite représentation de Kathak (danse classique du Nord de l'Inde) durant ces promotions. J'ai passé un bon moment :-)







Saturday, March 20, 2010

Repas canadien à l'indienne


Les examens sont finis, les vacances en Inde peuvent enfin commencer! On a organisé un "repas canadien" pour fêter ça. On a mangé sur des feuilles de bananiers (une première pour moi, depuis que je suis en Inde!!), qui est la manière traditionnelle de manger ici.
Évidemment, comme je ne supporte pas les plats trop épicés (et comme il n'y avait que ça), je me suis ruée sur les desserts.



Voilà comment on a fini :-) :

Saturday, February 27, 2010

Bollywood!!!




La fin de mon séjour en Inde s'approche gentiment et il était temps que j'aille enfin au cinéma! En effet, en tant que vraie fan du cinéma indien, je m'étais promis d'aller au moins une fois assister à une séance ici. J'ai souvent entendu avant de venir ici que de s'asseoir au milieu d'un public indien était déjà un spectacle en soi: le public n'a pas peur de rire, pleurer, s'agiter au rythme des scènes qui se déroulent sur le l'écran. Ils se lèvent, discutent, font du bruit, etc.

Mais mon expérience a été exactement l'inverse: je n'ai jamais vu un public aussi calme (même pas en Suisse!) et c'est moi qui ai dérangé le public! On est arrivé en retard, ce qui fait qu'on a dû faire se lever une rangée d'Indiens afin d'accéder à nos places. Mon amie indienne, Aparna, devait nous traduire en direct (comme le film était en Hindi et qu'il n'y avait pas de sous-titres)... et c'est moi qui n'arrêtait pas de rire et pleurer pendant tout le film. Le monde à l'envers, quoi!


Et une autre pour le plaisir! (avec Aparna):

Friday, January 1, 2010

Bonne année!



J'ai passé Nouvel An avec nos propriétaires, leurs enfants et quelques locataires. La propriétaire a allumé quelques lampes à huile à minuit et tout le monde a prié. Puis chacun s'est serré la main pour se souhaiter bonne année (ouf! moi qui aime pas les bises, c'était parfait).



Ensuite, au lieu du champagne, on a partagé un gâteau à la "fraise". C'était comme un anniversaire: ils ont allumé quelques bougies sur le gâteau et quelqu'un les a soufflées. Puis, le père a distribué des bouchées (littéralement). J'ai remarqué qu'ils font ça ici à chaque fois qu'ils partagent un gâteau (c'est-à-dire aux anniversaires).

Thursday, December 17, 2009

Faites péter les pétards!

L'autre jour, c'était encore un festival hindou (désolé, j'ai pas retenu le nom). Évidemment, c'était feux d'artifices et pétards à volonté. La propriétaire, son fils et tous les locataires (qui sont aussi des étudiantes de mon école) se sont retrouvés pour faire péter les pétards!!



La fille en jupe, c'est ma coloc: Banke!


Un petit échantillon sonore:

Retour à Pondichéry



Je progresse! Après le vélo, je suis montée cette fois sur une motocyclette. Mais je ne suis pas encore prête à conduire. Mais j'ai appris une règle de la circulation ici: quand on approche un carrefour, il faut klaxonner quelques coups et... foncer! Et surtout pas regarder à gauche ou à droite :-D

J'ai surtout apprécié de pouvoir manger du pain et des croissants!! J'irai à Pondichéry tous les week-ends juste pour ça :-)

Monday, December 14, 2009

Ma journée

Je m'excuse de n'avoir pas mis à jour ce blog depuis un moment déjà, mais j'avais l'impression que je n'avais rien "d'intéressant" à raconter. Comme je suis une formation intensive, je reste cloîtrée chez moi pratiquement tout le temps et je ne sors que pour aller à l'institut qui est à 10 minutes à pieds de chez moi. Mais après réflexion, je suis en Inde quand même... et même un trajet de 10 minutes peut se révéler moins monotone que je ne le pensais. Donc voilà ce que j'ai vu aujourd'hui:

En sortant, on croise la voisine qui porte un joli petit garçon. On le voit tous les jours et c'est en alternance le père, le grand-père, la grand-mère, la tante (mais j'ai encore jamais vu la mère) qui le tiennent et qui font tout pour que l'enfant nous fasse un signe d'au revoir. Et tous les jours, il nous fixe avec ses grands yeux noirs, nullement impressionné par tous les gestes et prières de son entourage.

Ensuite, on passe à côté d'au moins trois maisons en construction. J'ai appris que les "ouvriers" sont une caste en eux-même: ils sont nomades et se "bricolent" donc une cabane à côté du bâtiment qu'ils construisent. Hommes et femmes travaillent côte à côte. Certains ont des "turbans" sur la tête, ce qui leur permettent de porter de lourdes charges. Une fois, j'ai même vu une femme porter une dizaines de brique (en terre rouge) sur sa tête! Elle les plaçait elle-même une par une en une pile. Avant de venir ici, j'avais l'habitude de voir ce genre de "spectacle" dans les shows télévisés.

Évidemment, je ne parle pas du nombre de chiens errant et de vaches que je vois constamment. C'est vraiment devenu monotone. J'évite de regarder les chiens, sinon j'aurai le cœur constamment brisé: ils ont tous au moins une tumeur et semblent toujours complètement abattus. Les vaches ont l'air relativement en bonne santé. Rien ne semble les perturber. C'est même relaxant de les regarder :-)

Aujourd'hui, il y avait un énorme regroupement de corbeaux dans le ciel, ils coassaient vraiment fort et n'arrêtaient pas de tourner en rond. Quand j'ai voulu voir ce qu'il se passait, j'ai remarqué deux corbeaux suspendus par les pattes à un fil électrique. Ils venaient d'être électrocutés et ils sons restés pendus un moment avant de tomber. Ça m'a donné la chair de poule, c'était vraiment morbide!

J'ai fini ma journée dans un commissariat de police, à remplir un formulaire à la lueur d'une bougie pendant une coupure d'électricité. Je me suis faite voler mon porte-monnaie il y a deux semaines. Pourquoi je ne suis pas allée avant? Ben, à chaque fois qu'on tentait d'y aller, l'inspecteur en question, s'occupant uniquement des plaintes, n'était pas là. Faut s'habituer aux horaires particuliers... de chaque particulier ici si on veut pas mourir d'une crise cardiaque! Heureusement, j'y étais avec une amie indienne qui parlait tamoule, je n'ai pas eu perdre mon temps pour me faire comprendre. Le temps de se faire manger par les moustiques (l'office était à côté d'un vieux puits avec eau stagnante) et me revoilà chez moi! Ouf!