Sunday, August 30, 2009
Simriti
Mariyah
Ludmila
Rachana
Tamil
Thursday, August 27, 2009
Dhanalakshmi Hostel
Voilà mon logement actuel. C’est une sorte de pension pour femmes qui travaillent.
Elle héberge environ 30 filles avec en moyenne 3 à 4 filles par chambre. J’ai donc eu beaucoup de chance en obtenant une chambre pour 3 personnes et une salle de bain attachée. Le luxe en gros. Trois repas sont servis par jour et on mange toujours plus ou moins les mêmes plats que ce soit le matin, midi ou le soir. La nourriture est celle de l’Inde du Sud, composée essentiellement de riz et divers accompagnements aux légumes épicés. Bien que le confort soit un peu rudimentaire, je me sens déjà comme chez moi ici.
Alaybis?
C'est seulement l'année dernière que j'ai appris que mon prénom n'étais pas indien (contrairement à ce qu'on m'avait toujours dit). Mais c'est vraiment maintenant que j'en suis persuadée: j'ai donc été accueillie à l'aéroport par le chauffeur de taxi qui tenait dans ses mains une pancarte avec écrit dessus: Alaybis Schwander.
Et maintenant, depuis que je suis ici, je redoute chaque fois que je dois me présenter. Prononcer mon prénom est un petit calvaire pour les Indiens. L’intendante de ma pension n’arrête pas de m’appeler Aisha ou Arisha…
J'ai donc décidé d'adopter Alaybis, qui doit être la version indienne d'Alaydis.
Et maintenant, depuis que je suis ici, je redoute chaque fois que je dois me présenter. Prononcer mon prénom est un petit calvaire pour les Indiens. L’intendante de ma pension n’arrête pas de m’appeler Aisha ou Arisha…
J'ai donc décidé d'adopter Alaybis, qui doit être la version indienne d'Alaydis.
C'est parti!
Bienvenue à Chennai ! Voilà enfin mon blog sur lequel je vous ferai partager un peu de mon quotidien ici à Chennai, en Inde. Je vais étudier ici jusqu’en avril 2010 au Navadisha Montessori Institute afin d’obtenir le diplôme d’enseignante pour les 3 à 6 ans.
Subscribe to:
Posts (Atom)